Too rush

急需要的英文翻譯解釋. desperate 其中一個意思就是急需要某樣東西. 急需要的部分中譯. 急需要錢 ...

作者 希平方. 工作上常常遇到某件事情很急、某個案件很急，需要趕快完成的狀況。那如果遇到要請同事盡早完成這項很急的任務，英文到底該怎麼說呢？

是「我急需你的幫助」 也就是說你的幫助必須馬上、快速地發生，否則可能造成不好的影響但「急著…」，意思是指無法用很多時間去做在英文裡可以用in a ...

最近Eric的客戶要從美國來，他想告訴他的外籍老師，他有英文談判的的需求，於是他說：I have an urgent need. （我有急切的需求）。

工作上常常遇到某件事情很急、某個案件很急，需要趕快完成的狀況。那如果遇到要請同事盡早完成這項很急的任務，英文到底該怎麼說呢？